Eventi abbinati alla 51a Biennale di Venezia
08 giu 05 > 06 nov 05 - Venezia

ATELIER APERTI
Nuova sede dell'Accademia di Belle Arti, Dorsoduro, 423; succursale, Dorsoduro, 947
dal 12 giugno al 30 ottobre
pittura, scultura, grafica, allestimento, fotografia, plastica, opere realizzate con le nuove tecnologie digitali e multimediali si presentano al visitatore nei luoghi dove sono state prodotte, fra i materiali e gli strumenti del lavoro
Controluce
Giardini della Biennale, Padiglione Italia, Spazio didattica
dal 25 giugno al 30 ottobre
opere di studenti e giovani diplomati dell'Accademia di Belle Arti di Venezia analizzate in sessioni aperte al pubblico
ingresso con biglietto della 51. Esposizione Internazionale d’Arte, su prenotazione (contatto: infogruppi@labiennale.org, tel. 041 5218828)
Organizzazione: Accademia di Belle Arti di Venezia
www.accademiavenezia.edu

CHROMOSOMA
Spazio Thetis, Arsenale novissimo, Castello, 2737/f
dall'8 giugno al 23 luglio
l'installazione di Enrico Tommaso De Paris è la visualizzazione tridimensionale e poetica di uno degli elementi biologici più importanti del nostro corpo, dove fra geni attivi e passivi la vita degli esseri umani si sviluppa sia a livello temporale che strutturale. Ricordi dei nostri progenitori (dna) e fattori contingenti costruiranno l'uomo del futuro
Organizzazione: Thetis
www.galleriatraghetto.it
www.etgallery.it
www.progettocluster.com

LE COSTRUZIONI DELLA TERRA
Spiazzi, Castello, 3865 (Campo San Martino)
dal 9 giugno al 20 settembre
la mostra di Croce Taravella visualizza un contrasto sinergico di diverse forze appartenenti a una visione onirica e apocalittica della realtà terrestre, che si legge sia nelle metropoli, sia nei luoghi più ameni del pianeta, quali il deserto e la Patagonia. Le città e la natura di Taravella finiscono col confrontarsi delineando una medesima identità, perché nutrita dalla stessa forza, quella pittorica
Organizzazione: Musei di San Salvatore in Lauro
www.ilcigno.org

EMENDATIO
Fondazione Querini Stampalia, Castello, 5252 (Santa Maria Formosa)
dal 9 giugno al 6 novembre
la nuova opera di James Luna esplora le relazioni tra Roma, Venezia e la California. Facendo ricorso alla performance dal vivo, all'installazione, a oggetti rinvenuti e a elementi multimediali, l'artista ci mette di fronte alla comune percezione dei nativi americani
Organizzazione: Smithsonian's National Museum of the American Indian (NMAI)
www.AmericanIndian.si.edu

FRANCESO VEZZOLI. Trilogia della Morte
Fondazione Giorgio Cini, Isola di San Giorgio Maggiore
dal 9 giugno al 24 giugno e dal 31 agosto all' 8 settembre
il progetto si ispira ad alcune opere cinematografiche del regista italiano Pier Paolo Pasolini ed è composto da due installazioni: "Comizi di Non Amore" (una sala nella quale viene proiettato un film che si ispira a un reality show televisivo) e "Le 120 sedute di Sodoma" (120 sedie Argyle con le sedute ricamate poste davanti a un arazzo)
Organizzazione: Fondazione Prada
www.fondazioneprada.org

GAMES MACHINE
Castello, Riva degli Schiavoni
dall'8 al 12 giugno
nel suo nuovo intervento l'artista Annika Eriksson ha collocato una sala giochi sulla riva nei pressi dell'Arsenale. Manifesti in italiano affissi per tutta la città diffondono il messaggio ai ragazzi di Venezia
Organizzazione: IASPIS - International Artists' Studio Program in Sweden
www.iaspis.com

GIA' E NON ANCORA
Artisti per la Liturgia oggi
Chiesa di San Lio, Castello, 5661
dal 12 giugno all' 8 ottobre
esposizione d'arte sacra contemporanea. Dodici interventi per adeguare alla liturgia di oggi una chiesa storica della città. Un'originale esposizione evento in un luogo inconsueto che contestualizza le opere presentate
Arte e Liturgia nel Novecento. Esperienze europee a confronto
Scuola Grande di San Teodoro, San Marco, 4811
6 e 7 ottobre
terzo convegno internazionale. Nuovo appuntamento per un confronto a livello europeo sul tema dell'arte nelle chiese del secolo XX in alcuni Paesi europei: Svizzera, Belgio, Portogallo e Repubblica Ceca
Organizzazione: Conferenza Episcopale Italiana - Ufficio nazionale per i beni culturali ecclesiastici, Patriarcato di Venezia e MART, Museo d'Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
www.chiesacattolica.it/beniculturali

GOD IS GREAT
Istituto Tecnico Nautico "Venier", Castello, 787
dal 9 giugno al 9 settembre
la mostra, a cura di David Thorp, riunisce 3 dei più importanti artisti britannici di differenti generazioni: Douglas Gordon, Anish Kapoor e John Latham. Essi analizzano il rapporto tra l'uomo, l'arte e la dimensione metafisica attraverso la trasformazione del linguaggio e dei materiali
Organizzazione: Outset Contemporary Art Fund
www.lisson.co.uk

HENRY FOUCAULT. SATORI
Palazzo Fortuny, San Marco, 3780
dal 12 giugno al 6 novembre
la serie di opere presentate nella mostra fa sorgere le più diverse domande sul rapporto tra fotogrammi, scultura e video installazioni, e al contempo pone in primo piano l'effetto della luce nelle sue varie manifestazioni: la luce che rivela, la luce che plasma, la luce che trasporta…
Organizzazione: Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent e AFAA (Association Française d'Action Artistique)
www.henri-foucault.com

HOMESPUN TALES - Kiki Smith
Fondazione Querini Stampalia, Castello, 5252 (Santa Maria Formosa)
dal 9 giugno all'11 settembre
la curatrice Chiara Bertola presenta una storia di domestica occupazione di Kiki Smith. In questa mostra l'artista propone una rilettura della collezione della Fondazione Querini Stampalia tessendo frammenti di una struggente storia domestica
Organizzazione: Fondazione Querini Stampalia onlus
www.querinistampalia.it

iCON: India Contemporary
Convento dei SS. Cosma e Damiano, Refettorio d'Inverno (Giudecca)
dal 9 giugno al 31 luglio
la mostra, a cura di Julie Evans, Gordon Knox e Peter Nagy, presenta opere di grande formato realizzate specificatamente per Venezia da artisti che lavorano con nuovi media, come Ranbir Kaleka, Nalini Malani e Raqs Media Collective, nonché dipinti e sculture di Atul Dodiya, Anita Dube e Nataraj Sharma
Organizzazione: Sally and Don Lucas Artists Programs Montalvo Arts Center
www.montalvoarts.org/ar_projects.html

"investigation of a journey to the west by micro + polo" artists from hong kong, china
Fondaco Marcello, San Marco, 3415
dal 12 giugno al 6 novembre
la mostra, a cura di Sabrina M.Y. Fung, presenta le opere di due artisti affermati di Hong Kong: anothermountainman e Chan Yuk-keung. L'esposizione approfondisce, attraverso la visione microcosmica degli artisti, l'interpenetrazione e la divergenza delle culture nelle nostre società, riflettendo i parallelismi e le differenze tra Hong Kong e Venezia
Organizzazione: Hong Kong Arts Development Council, Hong Kong, Cina
www.venicebiennale.hk
www.artecommunications.com

Isola della poesia
Isola di San Secondo
dal 9 giugno al 25 luglio (illuminazione dalle 21.30 alle 3)
installazione di Marco Nereo Rotelli a cura di Achille Bonito Oliva. L'installazione luminosa è collocata nell'isola di San Secondo, all'entrata di Venezia a est del Ponte della Libertà, e prevede la proiezione di versi donati dai massimi poeti d'Oriente e Occidente (da Sanguineti a Takano ad Adonis) sul concetto di identità
Organizzazione: Incontri Internazionali d'Arte e Fondazione Marenostrum ONLUS
eventi collegati:
La vita è sogno
9 giugno
Zattera sul Mare di fronte all'Isola di San Secondo
Isola delle poesie
Chiostro dell'ex convento di Santo Stefano (Campo Sant'Angelo, 36)
10 giugno, ore 17
6 poeti provenienti da Zante leggono le loro poesie; scultura di Luciano Massari e Marco Nereo Rotelli
La notte dei Poeti
Venezia, sedi varie
21 luglio
per una notte intera reading di poeti nei palazzi veneziani
Isola virtuale
in collaborazione con "La Repubblica": invia la tua poesia; sarà in rete nel sito www.repubblica.it
www.isoladellapoesia.org
it.geocities.com/isoladellapoesia

L'Isola Interiore: L'arte della sopravvivenza
Venice International University, Isola di San Servolo
dall'8 giugno al 30 settembre
"L'arte della sopravvivenza" di Michelangelo Pistoletto è la prima di 6 tappe de "L'Isola Interiore" curata da Achille Bonito Oliva nell'isola di San Servolo: l'elaborazione corale della Cittadellarte di Pistoletto fa della sopravvivenza un'utopia finalmente praticabile
Organizzazione: Venice International University
evento collegato:
Impetus 05
dall'8 al 28 giugno
installazione di un'opera di Michelangelo Pistoletto su un rimorchiatore
www.cittadellarte.it

Modigliani a Venezia, tra Livorno e Parigi
Biblioteca Nazionale Marciana, Sale Monumentali, San Marco, 7
dal 20 maggio al 5 luglio
l'esposizione presenta per la prima volta, accanto a un'elegante scelta di dipinti e disegni, tutte le testimonianze e le tracce letterarie dell'esperienza artistica di Amedeo Modigliani tra la natia Livorno e Parigi, passando per la determinante esperienza del soggiorno veneziano
Organizzazione: Modigliani Institut Archives Legales
www.modiglianiavenezia.it

Mona Lisa Goes Space
Piazzale della Stazione Santa Lucia e altri spazi pubblici a Venezia
dal 12 giugno al 6 novembre
il 15 aprile 05 il dipinto "Single Mona Lisa 1:1" del pittore George Pusenkoff è stato portato dall'astronauta italiano Roberto Vittori nella Stazione Spaziale Internazionale. La saga sarà documentata nell'installazione tripartita realizzata dall'artista per la 51. Esposizione Internazionale d'Arte. La Mona Lisa ritorna in Italia nella duplice veste di classico del Rinascimento e di testimone del progresso scientifico contemporaneo
Organizzazione: Ritter Museum
www.museum-ritter.de
www.pusenkoff.de

The Nature of Things.
Artists from Northern Ireland
Istituto Provinciale per l'Infanzia, Santa Maria della Pietà, Castello, 3701
dal 12 giugno al 6 novembre
una mostra e un programma di eventi che intendono evidenziare la varietà del panorama delle arti visive contemporanee nell'Irlanda del Nord: pittura, scultura, fotografia, film ed eventi dal vivo
Organizzazione: The British Council e Arts Council of Northern Ireland
evento collegato:
A Long Week End
Live Events/Interventions
Venezia, sedi varie, dal 6 all'11 ottobre
www.britishcouncil.org/northernireland

n kiloton
Spazio Thetis, Arsenale novissimo, Castello, 2737/f
dal 9 giugno al 6 novembre
"n kiloton" di Silvia Iorio è un motore artistico fatto di resistenti ingranaggi e delicate bolle. All'interno è contenuta materia d'arte paradossale: pigmento tossico. Il rimescolamento del colore genera insieme creazione e distruzione
Organizzazione: Museum Arterra

NowHere Europe
Laboratorio Scientifico della Soprintendenza Speciale per il Polo Museale Veneziano alla Misericordia, Cannaregio, 3553
dal 10 giugno al 10 luglio
ultima tappa di "Trans:it. Moving Culture through Europe", il progetto, a cura di Bartolomeo Pietromarchi, propone diversi itinerari tematici che, attraverso le pratiche artistiche contemporanee realizzate sul territorio urbano, suggeriscono una possibile definizione comune dello spazio culturale e pubblico in Europa
Organizzazione: Fondazione Adriano Olivetti
www.fondazioneadrianolivetti.it

Personal Living Space
Palazzo Pesaro Papafava, Cannaregio, 3764 (Calle de la Racheta)
dall'8 giugno al 6 novembre
la mostra, radicata nella visione emotiva e trascendentale dell'artista libano-canadese Marya Kazoun, sviluppa il concetto legato all'intricato intreccio di connessioni tra culture, per superare la cognizione dello scorrere del tempo e lenire gli orrori del mondo esterno. Lo spazio, come riflesso degli ideali psicologici dell'artista, diviene dunque un rifugio sicuro, ricco di accenti che mirano ai sensi e alla mente
Organizzazione: Mjellby Konstmuseum e Arte Communications
www.artecommunications.com

PINK HOUSE
"Generation Europe" pavilion in Venice
Via Fratelli Bandiera, fermata autobus Bandiera Cruto, Marghera
dall' 8 al 18 giugno
l'Europa sta lottando tra paura e speranza mentre vengono meno i confini economici e politici. Ci stiamo forse imbarcando in un'altra "era di barbarie", nella quale una cultura ricca ma spossata viene soppiantata da un ethos più moderno e dinamico che richiede il suo spazio spirituale e fisico per potersi sviluppare?
Organizzazione: The Centre for Art Management and Information - MMIC
www.pinkhouse.lv

PLAY THE GLASS
Scoletta di San Giovanni Battista e del SS. Sacramento, Castello, 3790 (Campo Bandiera e Moro)
dal 12 giugno al 6 novembre
la mostra, a cura di Paolo De Grandis, indaga l'inconscio, l'istinto, i rivolgimenti remoti dell'animo umano attraverso la forza espressiva di Masuda Hiromi, artista che da vent'anni frequenta le fornaci di Murano, per percepire l'energia e la luce della materia vetraria fino al raggiungimento dello stato vitale, del posto armonico nel cosmo
Organizzazione: Arte Communications
www.artecommunications.com

Poles Apart / PolesTogether
An Outdoor Installation on the Grand Canal
Canal Grande
dal 12 giugno al 6 novembre
l'installazione si propone di unire le opere individuali di 101 artisti di tutto il mondo in una realizzazione comune trasformando i pali di ormeggio dei canali di Venezia in particolarissime opere d'arte
Organizzazione: The International Artists' Museum e White Box
www.polesapartvenicebiennale.org

Reaction
Campo Santo Stefano, Venezia (10 giugno ore 15 - 23)
Piazzale Candiani, Mestre (11 giugno ore 15 - 23)
l'evento coinvolge 10 tra i più noti performer europei. I singoli interventi sono work in progress per eccellenza dove domina la dimensione del confronto e della dialettica e il cui esito sarà noto solo nello svolgimento stesso di ogni performance
Organizzazione: Comune di Venezia - Assessorato alla Cultura - Cultura e Spettacolo - Centro Culturale Candiani, Provincia di Venezia, Plug, Nuova Icona e Fnv
www.culturaspettacolovenezia.it
www.plug-space.org
www.nuovaicona.org

Real Presence - Floating Sites
spazi pubblici a Venezia; IUAV Facoltà di Design e Arti, Convento delle Terese, Dorsoduro, 2206
dal 9 al 12 giugno e dal 5 all'11 settembre
un laboratorio dinamico e agile che si sviluppa attraverso azioni, performance, espressioni di attitudini e di comportamenti. Nella prima fase, in giugno, si traduce in workshop e successivamente, in settembre, nella realizzazione di opere ed eventi. L'incontro dei giovani artisti e studenti punta a dare avvio ai molteplici aspetti della creatività tra arte e vita reale
Organizzazione: nKA/ICA, Belgrade, Università IUAV di Venezia, Academy of Fine Art, Vienna, Academy of Fine Art, Ljubljana e Staatliche Hochschule für Bildende Künste, Frankfurt am Main

Scotland & Venice 05: Selective Memory
San Polo, 3053 (Campo San Rocco); progetto off-site: Sant'Elena, Parco delle Rimembranze
dal 12 giugno al 6 novembre
la mostra, a cura di Jason E. Bowman e Rachel Bradley, presenta gli artisti Cathy Wilkes, Alex Pollard, Joanne Tatham e Tom O'Sullivan ed esplora il lavoro dell'artista nel suo processo di ricerca, di creazione dell'opera e di osservazione degli oggetti realizzati
Organizzazione: The Scottish Arts Council, The National Galleries of Scotland e The British Council
www.scotlandandvenice.com

The Shape of Time
Info Point Arte Communications, Castello, 2145 (Riva San Biagio)
dal 12 giugno al 6 novembre
Cornelia Kubler Kavanagh rappresenta il Virgin Islands Council on the Arts con un'installazione di sculture organizzata come un sistema di comunicazione simbolica ispirata all'opera dello storico dell'arte George Kubler "The Shape of Time"
Organizzazione: Virgin Islands Council on the Arts
www.artecommunications.com
www.corneliakavanagh.com

Somewhere Else. Artists from Wales
Ex-Birreria, Giudecca, 800/g
dal 12 giugno al 6 novembre
la mostra presenta nuove opere di Peter Finnemore, Laura Ford e Paul Granjon con la partecipazione di Bedwyr Williams, artista in residenza. Il progetto comprende video, sculture, disegni, performance e opere robotiche
Organizzazione: Arts Council of Wales
www.walesvenicebiennale.org

The Spectre of Freedom.
Il Fantasma della Libertà
Palazzo delle Prigioni, San Marco, Castello, 4209
dal 12 giugno al 6 novembre
la mostra, a cura di Chia Chi Jason WANG, parzialmente ispirata al film di Luis Buñuel, mutua il concetto di libertà, inteso come fantasma ingannevole, per rivelare l'attuale condizione umana nell'era della globalizzazione. L'esposizione presenta quattro artisti taiwanesi: Chung-li KAO, I-chen KUO, Hsin-i Eva LIN e Kuang-yu TSUI
Organizzazione: Taipei Fine Arts Museum of Taiwan
www.tfam.gov.tw
www.artecommunications.com

Unspoken Destinies
Convento dei SS. Cosma e Damiano, Sala delle Colonne (Giudecca)
dal 10 giugno al 31 luglio
la mostra, che presenta un video di Carlos Bunga e alcune fotografie di grandi dimensioni di Jaakko Heikkilä, fornisce un'immagine delle sperequazioni, delle condizioni culturali ed economiche, dei rapporti di potere all'interno delle società, utilizzati per giustificare gli eventi storici e lo sfruttamento dell'uomo
Organizzazione: FRAME Finnish Fund for Art Exchange
www.frame-fund.fi

L'Arte dei Puri
progetto a carattere ludico-artistico che vede la contaminazione tra il paziente psichiatrico e l'artista professionista
Sonde
Giardino Hungaria Palace Hotel, Gran Viale Santa Maria Elisabetta 28, Venezia Lido
dal 12 giugno al 6 novembre
un percorso artistico frutto del lavoro di alcuni pazienti psichiatrici e operatori della Fondazione Emilia Bosis insieme all'artista Giorgio Vicentini
inaugurazione: 8 giugno 05 ore 17.30
orario: 10 - 22
ingresso libero
Via Crucis
Sacrestia Chiesa di Santo Stefano Protomartire (Campo Santo Stefano)
dal 18 giugno al 31 agosto
un percorso artistico frutto del lavoro di alcuni pazienti psichiatrici e operatori della Fondazione Emilia Bosis insieme all'artista Gianriccardo Piccoli
inaugurazione: 17 giugno ore 18.30
orario: 10 - 17, domenica e festivi 13-17
ingresso sacrestia: € 2,50
Organizzazione: Fondazione Emilia Bosis
www.fondazionebosis.it