Conferenza: “Romanzi di figure: letteratura e fotografia”

sede: Phos Centro Fotografia Torino (Torino).

Lunedì 10 gennaio 2022 alle ore 19:00 presso il centro Phos di Torino avrà luogo la conferenza “Romanzi di figure: letteratura e fotografia” tenuta da Luigi Marfè dell’Università di Padova. L’incontro ha luogo in occasione della mostra “Mario Giacomelli e Giacomo Leopardi. Poetare per immagini” aperta fino al 31 gennaio 2022 ed organizzata dal centro Phos di Torino in collaborazione con l’archivio CRAF di Spilimbergo (PN).

Mario Giacomelli e la poesia: la mostra fotografica.
Mario Giacomelli si è ispirato di frequente a componimenti poetici. La serie presentata in occasione della mostra al centro PHOS consiste di 34 fotografie vintage intese a rendere in immagini il canto “A Silvia” di Giacomo Leopardi. Tale serie fu ideata nel 1964 su proposta del critico e fotografo Luigi Crocenzi nell’ambito di un programma di “traduzione” iconica di testi poetici. Per l’occasione Crocenzi aveva fornito un vero e proprio storyboard e Giacomelli si era impegnato a realizzare le relative fotografie. La sequenza, che aveva fini didattici, andò in onda il medesimo anno durante la trasmissione televisiva “Telescuola”, con accompagnamento della voce recitante di Giancarlo Sbragia.
L’interesse di Giacomelli per la poesia e per la sua trasposizione fotografica non si limitò però a quell’episodio, ma anzi proseguì durante tutto il suo percorso artistico; ne testimoniano le serie di immagini ispirate a componimenti di Eugenio Montale, Edgar Lee Masters, Emily Dickinson, Franco Costabile, Vincenzo Cardarelli, Mario Luzi, Sergio Corazzini e la collaborazione con Francesco Permunian.
In ogni caso, com’è noto, anche al di là della sua passione per la poesia, Giacomelli era interessato ad un approccio lirico e visionario alla fotografia, finalizzato a suscitare sentimenti ed emozioni più che a documentare fatti concreti.
Nel 1988 egli tornò ad ispirarsi alla poesia “A Silvia”, elaborando una seconda serie di immagini in cui adottò un metodo espositivo più dichiaratamente simbolico e metaforico, distante da qualunque tentativo di rendere in maniera diretta gli enunciati del componimento (vedasi l’approfondito studio di Marco Andreani, pubblicato in “Mario Giacomelli. Giacomo Leopardi, l’Infinito, A Silvia”, Silvana Editoriale, 2019).

Quest’ultima sequenza è documentata in mostra dalle pubblicazioni relative. Saranno inoltre visionabili le riproduzioni di alcune lettere dell’epistolario intercorso tra Giacomelli e Crocenzi, e tra quest’ultimo e il Conte Pierfrancesco Leopardi (il materiale fotografico ed epistolare proviene dal Fondo Crocenzi dell’Archivio CRAF di Spilimbergo).

La serie di conferenze: approfondimenti sulla ricerca di Mario Giacomelli e spunti di applicazione al contemporaneo.
Dal doppio registro narrativo, adottato da Giacomelli in relazione al componimento “A Silvia”, e dalle dualità ad esso connesse, prendono avvio la riflessione interdisciplinare promossa da Phos e la definizione degli sfondi tematici (ideazione e curatela Elisabetta Buffa). Gli approfondimenti proposti dalle cinque conferenze – che avranno luogo il 15 ed il 22 novembre, il 13 dicembre, il 10 ed il 24 gennaio – indagano la relazione che la fotografia intrattiene con la scrittura, la teoria della conoscenza e la comunicazione. L’impegno ad evidenziare le connessioni tra vari campi del sapere intende coinvolgere sia gli specialisti che il grande pubblico, nella convinzione che la fotografia possa rivelarsi un medium ideale per affrontare quel fenomeno complesso che è la cultura, fotografica e non.

Luigi Marfè è ricercatore di Critica letteraria e Letterature comparate all’Università di Padova. Si occupa di letteratura di viaggio, cultura visuale, teorie della traduzione. È autore di Oltre la fine dei viaggi (2009), Introduzione alle teorie narrative (2011) e “In English Clothes”. La novella italiana in Inghilterra (2015). Ha curato l’edizione italiana dei Canti di viaggio (2019) di R.L. Stevenson. È nel comitato direttivo della rivista internazionale “Cosmo: Comparative Studies in Modernism”.