Lucia Anessi (1927-2010). Pittura è poesia

sede: Galleria Civica Gian Battista Bosio (Desenzano del Garda, Brescia).
cura: Paolo Bolpagni.

Desenzano del Garda accoglie la retrospettiva dedicata a Lucia Anessi (Colombaro di Corte Franca, 9 novembre 1927 – Brescia, 10 gennaio 2010), un’artista che ha saputo fondere pittura e poesia in un’espressione unica e potente.
La mostra offre ai visitatori una rara opportunità di avvicinarsi al mondo artistico e poetico di Lucia Anessi attraverso una selezione di alcune delle sue opere più rappresentative.

Nata in Franciacorta, Lucia Anessi è stata una donna forte e poliedrica nelle sue attività e passioni: docente di lingua e letteratura inglese al Liceo scientifico “Annibale Calini” di Brescia, traduttrice per famose case editrici, autrice di libri di anglistica, scrittrice, poetessa, e musicista per diletto (aveva studiato pianoforte sotto la guida di Agostino Orizio), nonché una pittrice sorprendente, con un percorso espositivo oscillante tra il nascondimento, la passione privata e la realizzazione di mostre, di ampia risonanza e non limitate all’ambito locale.
Laureata a Milano all’Università “Luigi Bocconi” in Lingue e letterature straniere, fu tra le poche italiane a vincere la prestigiosa borsa di studio “Fulbright” per specializzarsi negli Stati Uniti. Tornata in patria, si dedicò all’insegnamento e alla stesura di manuali e libri di testo per le scuole. Il suo talento di traduttrice e la sua sicura padronanza di verseggiatrice la portarono a curare le versioni italiane di tre celebri opere del repertorio romantico inglese per la casa editrice Mursia di Milano.

L’esposizione, curata da Paolo Bolpagni, con allestimento di Stefano Abastanotti, includerà una trentina di opere dell’artista realizzate prevalentemente negli anni Ottanta e Novanta, accompagnate da alcune pubblicazioni, fra cui la sua traduzione del poemetto “La ballata del Vecchio Marinaio” di Samuel Taylor Coleridge e altri testi di anglistica, insieme con la versione ritmica in inglese di dieci “Canti” di Giacomo Leopardi.

Mostra voluta e prodotta dalla famiglia dell’artista, dalla figlia Fabiana Pacifico insieme con il fratello Cesare, in collaborazione con il Comune di Desenzano del Garda

Immagine in evidenza
Lucia Anessi – Vela strappata (part.)